Es ilegal decir groserías en público en Las Vegas

LVMC 10.40.030 lo dice sin rodeos: 'Queda prohibido el uso de lenguaje o palabras profanas, viles u obscenas en las calles, callejones o carreteras públicas de la Ciudad'. Sin excepciones para despedidas de soltero, manos de blackjack perdidas ni la larga caminata de la vergüenza por Las Vegas Boulevard al amanecer. Es otra ordenanza de moral nunca derogada, de una era más severa del gobierno municipal — y considerando cómo suena un viernes cualquiera por la noche en el centro, posiblemente la ley más casualmente violada de todo Nevada.

Esta es la razón de que esté dormida en lugar de ser peligrosa: casi con certeza no sobreviviría un desafío judicial. Bajo Cohen v. California (1971) — el caso de la Corte Suprema sobre una chaqueta con una consigna profana contra el reclutamiento militar — y los casos que le siguieron, una prohibición general de groserías en público es inconstitucional aplicada al discurso protegido. Por eso, según reportes del Review-Journal, la ordenanza no se ha aplicado en décadas. Las ciudades rara vez se molestan en derogar leyes así; simplemente dejan de usarlas y las dejan fosilizarse en el código.

Pero no confunda 'no pueden acusarlo por decir groserías' con 'las palabras no pueden llevarlo a un arresto'. Insultar a alguien de un modo que incite un disturbio se imputa como alteración del orden público (disorderly conduct). La versión del condado de Clark, CCC 12.33.010, prohíbe participar en una pelea o retar a pelear, cometer una alteración de la paz, incitar un disturbio, o conductas que 'interfieran con, molesten, aborden o acosen a cualquier otra persona, conducta que por su naturaleza tienda a incitar un disturbio'. La alteración del orden público es uno de los delitos menores más imputados en el Strip — el sucesor constitucional, y muy vivo, de la prohibición de groserías.